Myeiktharlay

Tuesday, July 28, 2009

color


E-Book.. တစ္အုပ္ကုိ. တရၾကမ္းဘာသာျပန္ လက္စပါ

Translating by chitloonthu..

 

အလင္းေရာင္မရွိဘဲ. ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ဘာမွ ျမင္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး.. ဒါဟာ ရိုးရွင္းလွတဲ႔ အမွန္တရား တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္ .. ဒီရိုးရွင္းလွတဲ႔ အမွန္တရားဟာ ေစ့စပ္ေသခ်ာစြာ သီးသန္႔စစ္ေဆးမႈ  အေပၚမွာ ပိုမို ရႈပ္ေထြးလာပါ တယ္ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ႔ အလင္းဟာ အလင္းမဟုတ္လို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္ .. အရပ္သား အသံုးအႏႈန္းအတိုင္း ၊ ေျပာရိုးေျပာစဥ္ ၊ ေျပာေနက် အရ ဆိုရင္ ေအးျမတဲ႔ အလင္းနဲ႔ ေႏြးေထြးတဲ႔ အလင္းဆိုၿပီးေတာ႔ ကြဲျပားပါတယ္ ..

 

အလင္းဟာ အေရာင္ကို သိျမင္နားလည္ျခင္း ရဲ႕ အေျခခံပဲျဖစ္ပါတယ္ ..အလင္းဟာ လွ်ပ္စစ္ သံလိုက္လႈိင္းျဖစ္ပါတယ္ ဦးေနွာက္ နဲ႔ မ်က္လံုး က အလင္းရဲ႕ ေရာင္ျခည္ကို အေရာင္ပံုရိပ္မ်ားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲေပးလိုက္ ပါတယ္.လွ်ပ္စစ္ သံလိုက္လႈိင္းမ်ား ဟာ သူတို႕ရဲ႕ လိႈင္းအလ်ားကို ေဖာ္ျပႏိုင္ၾကပါတယ္..

 

လႈိင္းအလ်ား 380 မွ 780 nanometer မွာ လူေတြ ဟာ အေရာင္အျဖစ္နဲ႔ လက္ခံရရွိပါတယ္ ..သက္တံ ရဲ႕ အေရာင္ဟာ အျဖဴေရာင္အလင္းကေန ျဖစ္ေပၚလာတာပါ..သူ႕ရဲ႕ အလင္းအလႈိင္းတစ္ခုစီဟာ ကြဲျပားျခားနားတဲ႔ အေရာင္တစ္ခုစီ ရွိပါတယ္ ..380 nm က ခရမး္ေရာင္ကေန စၿပီး အျပာ ၊ ျပာႏု ၊ အစိမ္း ႏွင္႔ အ၀ါ ကေန 780 nm အနီအထိရွိပါတယ္ ..

 

အေရာင္အားလံုးရဲ႕ ေရာင္စဥ္လႈိင္းေတြဟာ အလင္းကို ကိုယ္စားျပဳပါတယ္. အပူ အလင္း အေအး အလင္း ဆုိတာ လည္း အလင္းရဲ႕ လိႈင္းအလ်ား  ေတာင္႔တင္းမႈေပၚမွာ မူတည္ပါတယ္..

 

Color Model အတြက္ေတာ႔ အေျခခံအားျဖင့္ နွစ္မ်ိဳးရွိပါတယ္ additive နဲ႔ Subtractive ဆိုၿပီးေတာ့ေပါ့။ ဥပမာ အေနနဲ႔ ကေတာ႔ additive color က ကြန္ပ်ဳတာ ကာလာနဲ႔ television ကာလာလိုမ်ိဳးေပါ့။

 

Subtractive color ကေတာ႔ transparent ျဖစ္ပါတယ္. ၄င္းမွာ အလြာသံုးလႊာပါ ၀င္ၿပီး cyan, Magenta and Yellow ဆိုတဲ႔ အေရာင္သံုးေရာင္ ပါ၀င္ၿပီး ၄င္းတို့ အားေပါင္းစပ္ ျခင္းျဖင့္ မည္သည့္ အေရာင္ ္ကုိ မဆို ထုတ္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္

 

Offset Printing အတြက္ ကာလာ ပံုစံ

 

Offset Printing ကေတာ႔ Subtractive Principle နဲ႔လုပ္ပါတယ္။

 

 


Tuesday, July 21, 2009

ဘ၀ဘ၀


  အေမကဆူ ေနကပူ ဆိုသလို . ပဲ. အခုတေလာ. စိတ္ညစ္စရာေတြကမ်ား . အလုပ္မွာလည္း အဆင္မေျပတာေတြ မ်ားေနသည္ . စိတ္အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္တာ ေတြမ်ားလာ ေတာ့. အလုပ္ကေန ထြက္ခ်င္စိတ္လည္း ေပါက္ေန၏ ဘေလာ့ တြင္လည္း ပိုစ္အသစ္ မတင္ျဖစ္တာ ၾကာသလို..  လာေရာက္ ၾကည့္ရွသူလည္း မရွိသေလာ္ ရွားပါေနပါတယ္..

အိမ္မွာလည္း အဆင္မေျပတာေတြ ျဖစ္လာသည္.. ကိုယ့္ဘ၀ကိုယ္စိ္တ္ပ်က္ေလာက္ေအာင္ေတာ့ မျဖစ္ေသးပါ.. ဘိတ္ျပန္ခ်င္လာသည္ ရန္ကုန္ကို ခြာျပီး နယ္မွာပဲ အလုပ္ျပန္လုပ္ရင္ ေကာင္းမလားဟုေတြးေနမိသည္.. ဘာေတြျဖစ္လာအံုးမလဲ .. မသိ.. က်န္းမာေရးလည္း သိပ္မေကာင္းခ်င္.. ေၾသာ္.. ဘ၀ဘ၀..


Sunday, July 12, 2009

ကဗ်ာ


သက္တံ တံတား

သိပ္ခ်စ္တာပဲ ညီမေလးရယ္လို႔
အနမ္းေတြနဲ႔ ေျပာျပဖို႔
မင္းရဲ႕ ဆံပင္ရွည္ေတြ ၾကားထဲမွာ
ငါ႔ မ်က္ႏွာကို ၀ွက္ထားဖို႔
ဂီတနဲ႔
ငါတို႔နွစ္ေယာက္တြဲကဖို႔
လေရာင္ရႊန္းျမ
ညေလးတစ္ညဆိုတာ
တစ္ကယ္ကို ေရာက္လာမွာလား

ကမၻာေျမအတြက္ အခ်စ္သီခ်င္း
လမင္းကို ျမင္ရမလား
ၾကယ္စင္ကို ေတြ႕ရမလား
ခ်စ္သူႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ေပါင္းသင္းေနထိုင္မႈမွာ
ငါတို႔ အစြမ္းကုန္ ပြင့္လင္းႏိုင္ၾကမလား
မအိုခင္
မနာခင္
မေသခင္
ငါတို႕ အဆံုးထိ မေပ်ာ္ရႊင္ရေတာ႔ဘူးလား

အခ်စ္ရဲ႕ ဧရိယာထဲမွာ
ငါေတာ႔ တစ္လက္မ မွ ေနာက္မဆုတ္ေပးႏိုင္ဘူး
မင္းကို
အပြင့္ေလးလိုလည္းခ်စ္ခဲ႔ရ
အသီးေလးလိုလည္းခ်စ္ခဲ႔ရ
အဖူးေလးလိုလည္းခ်စ္ခဲ႔ရ
မုိးအဆံုးေျမအဆံုး
မင္းတစ္ကိုယ္လံုးကို
ငါ့အနမ္းေတြနဲ႔ သီကံုးထားခ်င္ရဲ႕

ေဟာဒီ 2009 မွာ မင္းကိုငါ ခ်စ္မိေပါ႔

မိုဃ္းေဇာ္

Friday, July 10, 2009

love


ဘ၀သည္ စာအုပ္ေဟာင္းတစ္အုပ္ရဲ႕ ေဒါင္႔စြန္း အနားေတြလို လန္ထြက္ ေကာ႔တက္ေနရံုမွ်မက အနားစြန္းမ်ားလည္း လိပ္တက္ေနသည္။

ညသည္လည္း အနားစြန္းမ်ား လိပ္တက္ကာေန၏

ျပတင္းတံခါးကို ဖြင့္လိုက္ေတာ႔ ေလေအးမ်ား က ညင္သာစြာ ၀င္ေရာက္ျပီးသူ႕ အေရျပားကို သူ႕အေရျပားကို လွ်ာနဲ႔ လ်က္ကာ ေအးစိမ္႔စိမ္႔ ထိေတြ႕မႈကို ေပးသည္။ ေမႊးညင္းႏုကေလးမ်ား အားလံုးမတ္တတ္ရပ္ ၾကရသည္။

နည္းနည္းေလး လႈပ္တာနဲ႕ တင္ ကုတင္ညည္းတြားသံက ပတၱာၾကပ္သံလို တကၽြိကၽြိထြက္ေပၚေနေသးသည္။

ေလးထပ္တြင္ေနေသာ္လည္း စိတ္ဓါတ္က တစ္ခါတစ္ေလ ေအာက္ဆံုး ေရာက္ေနသည္။

အစိမ္းေရာင္သန္းျပီး ၾကြပ္ဆတ္ေသာ ဇီးသီးကို ဂြပ္ကနည္း ကိုက္စားရ တာကို ခ်စ္သည္။

အခ်စ္ဆိုတာလည္း တစ္ခါတစ္ေလ ဇီးသီး ၀ယ္စားရသလိုပါပဲ ..ၾကည္႔လိုက္ရည္ ခ်ိဳမယ့္ပံု.. တစ္ၾကြပ္ၾကြပ္ ၀ါးရမယ္ထင္ျပီး

တစ္ကယ္တမ္းစားခါမွ အထင္နဲ႔ အျမင္လြဲေနတတ္ပါတယ္ ..

Thursday, July 2, 2009

sad for Micheal jackson

စိတ္မေကာင္းပါ .

ကၽြန္ေတာ္ .. ရမ္း ႏွစ္သက္ သေဘာက် တဲ႔ အဆိုေတာ္ Micheal Jackson

ေသဆံုးသြား ျခင္းအတြက္ . အရမ္း ၀မ္းနည္း စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ရပါတယ္ ..

ကၽြန္ေတာ္႔ ဘေလာ႔ ကို လာေရာက္သူေတြ ထဲကမွ.. မုိက္ကယ္႔ ပရိတ္သတ္မ်ား ရွိရင္

မိုက္ကယ္႔ သီခ်င္းေလးကို နားဆင္ႏိုင္ပါေစ.

You Are Not Alone ဆိုတဲ႔ သီခ်င္းေလးကို နားဆင္ႏုိင္ပါေစ.. ဗ်ာ..

သူ႕လိုလူ.. မ်ိဳး . ေနာက္တစ္ေယာက္ ဘယ္ေတာ႔မွ မရႏိုင္ေတာ႔ပါဘူး..

စိတ္မေကာင္းစြာျဖင္႔ ..